少数民族语言专家余文生:爱臺湾就要投票

  • A
  • A+
  • A++
2019-09-16

少数民族语言专家余文生:爱臺湾就要投票

(图说:余文生认为臺湾和其他亚洲国家的少数语种研究很重要,有些少数语种(包含台语)即将在本世纪消失,学者和少数族群都应尽全力宣扬及保存。)

 

如何保存濒临绝种的少数语言?语言发音又如何传承发展?这些研究出于一位土生土长的美国人,他叫余文生(EVANS JONATHAN PAUL),来臺16年,在中央研究院语言学研究所担任副研究员的他,早已爱上臺湾,甚至归化臺湾取得身分证,即将于这次总统及立委大选投下神圣的一票。

 

移民署臺北市服务站主任苏慧雯表示,以往像余文生这类高级专业人才,仅能向移民署申请梅花卡(外侨永久居留证),如要申请身分证必须提出放弃国籍的证明文件,但随着国籍法第9条的修正,外国高级专业人才经审核通过者,可免提出丧失原有国籍证明,打开了杰出专才留臺的畅通管道。

 

内政部即将于本(9)月17日举办「新住民模拟投票体验」活动,为让新住民抢先体验臺湾的投票流程,这次在内政部移民署的1楼大厅里,特别商请臺北市政府民政局、臺北市选举委员会架设真实的投票所、票匦及领取参选人选票等原汁原味投票流程,余文生抢先体验,也投下模拟的神圣一票,感觉相当新鲜。

 

在臺湾研究语言学16年的余文生,曾经研究语言如何随着时代变迁(以藏缅族羌语为主题),採取语言考古学的方式,将该语言的现代元素相结合,推论过去语言形成的因素,发现羌语的母音必须透过舌头收缩顶上腭垂才能顺利完成,这种发音方式与全球许多语言相通,他并致力于研究语言的声韵、文法、音调及音量,透过这些普遍和稀有语言的研究成果,让世人明白少数民族语言的保存,连台语,可能都面临到凋零问题,如何在有限的时间内尽量避免或是减缓(藏缅印地区)少数民族语言的死亡。

 

余文生指出,臺湾的选举文化充满活力,处处可以感受草根性氛围,大家对于政党及候选人更是充满热情。然而,虽然各有不同拥护者,但选举过程却能平和顺利。美国的投票年龄是18岁,臺湾是20岁,但臺湾目前也有降低到18岁的主张在讨论中。另一项不同是:美国可以不在籍投票(远距投票),但臺湾必须亲临投票所,实际投下手中的一票。当然,两国也都制定可广泛运用且可合理操作的选举投票规则。

 

余文生说,虽然他是个研究中文多年的语言学家,却也经常犯错,但臺湾人非常包容他,对他而言,能够透过无心的错误逗弄大家开心,也算是一种另类沟通。面对明年即将到来的选举,他深感荣幸可以成为首投族,以往的他总是一位不太热衷臺湾选举的旁观者,现在终于轮到他可以好好认识这些候选人,瞭解他们究竟想为这个国家做些什么?所以期许自己一定要好好练习如何投票,确保神圣的一票能够真正投入正确的投票箱!

 

 

少数民族语言专家余文生:爱臺湾就要投票 | 文章内置图片

(图说:余文生最爱做的一件事是逛早市,每个摊贩都是专家而且热情洋溢,见到孩子开心和市场摊贩自然互动的景象,是他最开心的时刻。)

少数民族语言专家余文生:爱臺湾就要投票 | 文章内置图片

(图说:余文生深感荣幸住在这片美好的土地,当四处旅行时,无论去乌来、北海岸、太鲁阁或是离岛的绿岛和金门,认识当地人永远是美好的经验。(图为绿岛游歷全家福照片,余文生提供))

 

 

 

【101传媒/整理报导】

 

-------------------------------------------------------

文章内容若有侵权疑虑,请来信告知。

客服信箱:[email protected]

 

 

免责声明:

部分图片、观点,来源于网际网路及其他网路平台,主要目的在于分享讯息,让更多人获得需要的资讯,其版权归原作者所有。如涉及侵权请告知,我们会在24小时内删除相关内容。

 

 

  • 本文评论:
延伸阅读