（图／取自网路）
臺北信义区诚品书店的星巴克里，23岁的王劭恩穿着衬衫、牛仔裤，喝着咖啡，一边等待中午即将前来应徵的人。
这个一脸阳光的大男孩曾经是小米手机在台湾的第一号员工，最近，他跳槽到中国公司猎豹移动在台湾的唯一合作伙伴与代理商－雪豹科技，担任行销经理。刚上线一个月，已经有两个下属职员，都来自国内知名企业，年纪比他还要大。
「我知道我的定位很特别，」王劭恩说，老成且充满自信的样子，让人很难想像他还是个学生。
两年前，王劭恩仍在就读中原大学外文系，用一封信主动出击，开启了自己的机会。
虽然读的是文科，但王劭恩对3C颇有研究，喜欢研究相机、手机等电子产品，并阅读相关的科技产业文章。他看到小米在中国崛起，写了一封信到小米总部，毛遂自荐。他相信，小米一定会到国外发展，而第一站会找文化最相近的台湾。
「虽然我不是硬底子的工程师，但我觉得他们需要找一个懂科技也懂语言的人，」王劭恩说，这就是自己的软实力。
小米总部第二天回信，将简体中文手机介面，全数交给王劭恩翻译成繁体中文习惯的语句及文字，超过10万个字，他花了3天翻完。直到现在，小米手机内将近九成的繁体中文内容，都出自王劭恩的翻译。
半年后，他开始领正职的薪水，是一般大学毕业生平均薪水的2倍以上。除了翻译外，他还协助小米台湾的公关工作、产品测试、3个小米台湾的Facebook粉丝页行销。
直到上个月，仍在就读政大国际传播英语硕士学位学程的王劭恩，被雪豹科技开出对他来说极高的薪水，挖角他。
今年3月成立的雪豹科技一开始就以在台湾代理猎豹移动的产品为主，总经理吴德威过去待过金山网络（猎豹移动的前身），与猎豹移动执行长傅盛很熟悉。
去年底，猎豹移动有意往台湾发展，高层找上吴德威，于是几个月后，雪豹科技就此成立，目前有近40位员工。
猎豹移动的产品以工具类App为主，有Clean Master、金山电池医生等，使用者超过6成来自中国以外的市场。根据App Annie统计，猎豹移动是Google Play第5大开发商，也是工具类第一大开发商。
5月，猎豹移动在纽约证交所上市，今年第一季营收为近3.2亿元人民币，去年整年营收为7.4亿人民币。
当雪豹科技找上王劭恩时，一顿饭，就帮王劭恩把所有对公司的疑惑给解决，「他们让你觉得，他们真的是要你，而且越快越好，」他说。再加上过去他行销的是硬体，软体产业对他来说是全新且富有挑战性的领域。
在离开小米即将前往雪豹科技时，他写了一封信给身兼小米及猎豹的董事长雷军，雷军当天马上回信，简短却充满鼓励的回覆，内容提到「在哪里都是朋友」。
上个月，猎豹执行长傅盛来到台湾，赞许台湾人才的国际化、好沟通等特质，他更强调，猎豹要快点来招募，因为接下来，会有更多中国公司来台湾抢人才。
过去，就像许多台湾学生一样，中国企业对于王劭恩而言，未知且神秘，但未来，随着中国企业给出的条件与舞台，更多像王劭恩这样的八年级生，也许也会纷纷选择到中国企业工作。
【一零一传媒／整理报导】
免责声明：
部分图片、观点，来源于网际网路及其他网路平台，主要目的在于分享讯息，让更多人获得需要的资讯，其版权归原作者所有。如涉及侵权请告知，我们会在24小时内删除相关内容。