图说:刘德曜在越南结识不少当地朋友并精进自身越语能力。
今天2月21日是国际母语日,为了彰显新住民第二代对母语的重视与学习的企图心,内政部移民署首创Podcast节目:「文化谈新事」,陪你聊心事,由熟练母语文化的新二代企划制播,邀请新二代畅谈学习母语的经验及趣事,鼓励新二代多多使用母语,成为未来臺湾在国际上的新国力。
本节目主持人也是此节目的一大亮点,由越南新二代陈金铃及日语移民官王志文双搭档主持,从企划到制作一手包办,讲述自身学习母语及外语的过程,分享给新住民及新二代参考,为移民署推广母语增添活泼年轻色彩。
国际母语日定为每年的2月21日,由联合国教育、科学及文化组织于1999年提出倡议,从2000年起,每年的2月21日为国际母语日。目标是向全球宣传保护语言的重要,促进母语传播的运动,让每个语言的创造力与文化都受到尊重。
在今日节目首播第一集中,邀请到越南新二代刘德曜及印尼新二代林小婷分享学习母语的过程。不同于过去外籍妈妈不敢教自己新二代子女学母语,以免影响学习中文的观念已经过去了,刘德曜与林小婷的母亲,从小就积极带他们返回母国,耳濡目染不怕讲母语,利用环境沉浸式学习,自然讲出一口流利母语,正值现今臺湾社会提倡双语或多语教学,让他们对语言更能勇于学习,其发展潜力更为多元与开放。
近年政府提倡新南向政策,学习东南亚语言正夯,两位新二代也剖析臺湾人学习东南亚语「音意相近,容易理解」,鼓励大家学习东南亚语言,并直言:「语言就是通往世界的钥匙,没有这把钥匙,我们将无法转动世界」。
移民署臺北市服务站主任苏慧雯表示,新兴网路媒体平台podcast係节目档案存放于网路上,透过podcast平台,可以随选随听,并结合订阅功能,当有新节目出现的时候会自动出现在听众的订阅清单里面,取得最新的节目内容,年轻人可以边运动边听节目,十分便利。移民署特别在国际母语日这天制播新二代Podcast节目来推广多学母语文化,未来每月更新制播1集,并在Firstory等各音乐串流平臺播出,也欢迎有兴趣朋友前往订阅与收听。网址为 https://open.firstory.me/user/culturechatroom 。
图说:林小婷学习印尼传统舞蹈,培养母国文化素养,常受邀表演。
图说:移民署首创新住民及其子女Podcast节目:「文化谈新事」,陪你聊心事。
图说:新住民及其子女Podcast节目:「文化谈新事」,带您体验多元文化世界观。